viernes, 6 de abril de 2012

Viernes Santo - In passione et morte Domini

En la liturgia del Viernes Santo la Cruz tiene una carácter más que relevante, de hecho, tendremos la "solemne adoración de la Santa Cruz". En ese momento, el misal indica que se deben entonar los "IMPROPERIOS", estos son también llamados Trisagion. Se debe a que en su texto (que conserva el estribillo en griego) aparece tres veces la palabra "Agios", es decir, "Santo". 



Agios o Theos, Santo Dios,
Agios Ischyros, Santo Fuerne,
Agios Athanatos, eleison hymas; Santo Inmortal, ten piedad de nosotros.
¿Pueblo mío, qué te he hecho, en qué te he ofendido? Respóndeme!
Yo te guié cuarenta años por el desierto, te alimenté con el maná, 
te introduje en una tierra excelente; tú preparaste una cruz para tu Salvador.
¿Qué más pude hacer por ti? Yo te planté como viña mía, escogida y hermosa, 
¡Qué amarga te has vuelto conmigo! Para mi sed me diste vinagre, 
con la lanza traspasaste el costado a tu Salvador.
Por ti yo azoté a Egipto y a sus primogénitos; tú me entregaste para que me azotaran. 
Yo te saqué de Egipto, sumergiendo al Faraón en el mar Rojo; 
tú me entregaste a los sumos sacerdotes.
Yo abrí el mar delante de ti; tú con la lanza abriste mi costado. 
Yo te guiaba con una columna de nubes; 
tú me guiaste al pretorio de Pilato.
Yo te di a beber el agua salvadora que brotó de la peña; 
tú me diste a beber hiel y vinagre. Yo por ti herí a los reyes cananeos; 
tú me heriste la cabeza con la caña.

Como en otras ocasiones... también incluyo una versión polifónica sobre el tema gregoriano. En este caso, una de las obras más destacadas e interpretadas es la de T. L. de Victoria.


Acompañemos al Señor en este trágico momento... esperando la gloria de su resurrección.

Oscar Valado 
Vigo, 6 de abril de 2012

4 comentarios :

  1. Que maravilla!! Después de unos días interminables de trabajo, sentarse, descansar, escuchar y sobre, todo, meditar. Eternamente agradecida D. Oscar por compartir con nosotros no sólo sus conocimientos, sinó su tiempo...Con Vd. hemos conseguido EL CIENTO POR UNO. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Sonia, es labor de todos hacer difusión de estas maravillas. Muchas personas escuchas algo de Victoria y les parece increíble (esto es normal), pero no todos saben que la inspiración para componer estas joyas polifónicas son las hermosas antífonas o himnos gregorianos.
      Un fuerte abrazo y feliz pascua de resurrección.

      Eliminar
  2. Don Oscar ¿es usted el que canta en segundo el vídeo? increíble!!! me ha encantado.
    Buena Pascua.
    Jorge.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si, cantando con con el Grupo Vocal Opus VIII, un buen grupo de amigos que el mes que viene cantará en Roma, en la Basilica de San Pedro.

      Eliminar

Anímate a comentar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...